Pam Tolliver
asks, quoting my reply to her comment, 'Where does it indicate in Exodus 17 that God would have to "bear His own wrath"?'. I'll quote the passage from the Watchtower's own translation; I've edited only the formatting (and a couple of Americanizms). I'm doing this to demonstrate that even the New World Translation, though I would have serious objections to its translation at significant points, obscures the truth of Scripture but has not completely hidden it.
And the entire assembly of the sons of Israel proceeded to depart from the wilderness of Sin by stages, which they took according to the order of Jehovah, and went camping at Rephidim. But there was no water for the people to drink.And the people fell to quarrelling with Moses and saying: “Give us water that we may drink.”But Moses said to them: “Why are you quarrelling with me? Why do you keep putting Jehovah to the test?”And the people went on thirsting there for water, and the people kept murmuring against Moses and saying: “Why is it that you have brought us up out of Egypt to put us and our sons and our livestock to death by thirst?”Finally Moses cried out to Jehovah, saying: “What shall I do with this people? A little longer and they will stone me!”Then Jehovah said to Moses: “Pass in front of the people and take with you some of the older men of Israel and your rod with which you struck the Nile River. Take it in your hand and you must walk on. Look! I am standing before you there on the rock in Horeb. And you must strike on the rock, and water must come out of it, and the people must drink it.”Subsequently Moses did so under the eyes of the older men of Israel. So he called the name of the place Massah and Meribah, because of the quarreling of the sons of Israel and because of their putting Jehovah to the test, saying: “Is Jehovah in our midst or not?” (Ex. 17:1–7, NWT)
Pam asks a very good question, and the reason I mentioned that passage in particular was that it was the subject of a children's talk I delivered at church this morning. So let me summarise the main points.
Firstly, the people grumble against Moses. They accuse him of bringing them out of Egypt to die by thirst. Now, by grumbling against Moses, they grumble against God—after all, it was he who brought them out of Egypt, he who protected them, guided them and fed them. So the people are grumbling against God and accusing him of attempted murder. They're doing a wicked, wicked thing, and they're ready to revolt against Moses, God's appointed leader, even against God himself.
Secondly, when Moses cries out for help, God tells Moses to go to court. This is an important point, and to understand it, we must understand the words
massah (
H4532) and
meribah (
4809). The words derive from
nasah (
H5254) and
riyb (
H7378); the intersection of these words is a judging, a testing, a court case. It's very much a judicial idea, although of course, "judicial" in the Old Testament Israelite sense, rather than our modern Western sense.
Still on the idea of judging, note that Moses is to take the staff
with which [he] struck the Nile River. This is the rod used when the Nile was turned to blood in judgment against Egypt. This is the rod of God's punishment of his enemies. And this rod is to go to the court-room and be used in the decision. This is serious stuff; God is basically saying that whoever is in the wrong here has behaved at least as reprehensibly as the Egyptians did in enslaving Israel.
Thirdly, notice that God and the people are both repesented here. God himself appears on the rock; the people are represented by their elders. They're the plaintiffs, and Moses the Law-giver is to decide between them.
Fourthly, the judgment falls. Thus far, we saw that the people grumbled against God, sinned against him, behaved as his enemies, and thus deserve his judgment and punishment. So it's an open-and-shut case, right? Not even
Kavanagh Q.C. could get them off this charge, right? But where does God tell Moses to cast judgment? Against the people? No! He tells Moses to
strike on the rock, where he is standing, and water flows out and the people drink and live.
You see, judgment is passed and that, against God himself. Not against a mere man. Not against the people, who goodness knows deserved it. It fell against God. He bears what we never could bear, to give us what we could never obtain and to make us what we never could be.
Exodus 17 teaches us, really very plainly although it's not something which is well remarked-upon, that God himself will come to bear the punishment that his people deserved. It is that that we remember and celebrate, even as we enter a period of waiting, to wait 'along with' Israel for the promised Messiah. And praise the Lord, it's not man-made, but God-wrought.